神圣罗马帝国……德语区

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 01:14:58
神圣罗马帝国全盛时疆域有包括今天的荷兰、比利时、法国的勃艮第、瑞士、意大利北部的伦巴底、奥地利、捷克(波希米亚)、西里西亚。
那请问,列举出来的这些地区为什么没通用德语,为什么没沦为德语区?(本人知道他们神圣罗马帝国的官方语言是拉丁语。)
(我们中国的新疆、内蒙、青藏等地都通用上了普通话)
谢谢。

其实你列的很多地方其实可以算德语区,有些因为政治因素不这样说,有的因为是方言,被有些人误认为不是德语.
1.标准荷兰语(Niederländisch)、比利时的弗莱芒语(Friesisch)是低地法兰克语(Niederfränkisch),是低地德语(Niederdeutsch)的一种.
※荷兰语是一种低地德语,只不过因为政治因素被独立称为荷兰语。比利时的弗莱芒语与荷兰语没有什么区别,因为政治因素被独立称为弗莱芒语......
2.奥地利(Österreich)、瑞士(Schweiz)都用高地德语(Hochdeutsch),瑞士德语与施瓦本方言(Schwäbisch)比较接近。瑞士德语正体法与标准德语的完全一致.
3.意大利南提洛尔(Südtirol, Italien),部分波兰(Polen)地区和部分法国阿尔萨斯(Elsaß, Frankreich)都有使用德语的.

抬杠的解释:的确,我们中国的新疆、内蒙、青藏等地都通用上了普通话,但他们不会满口京片子的.同理神圣罗马帝国各地都会讲拉丁语,但不会满口德语......

因为统一神圣罗马帝国的巴巴罗撒 立即去远征了 结果在河里淹死了 德国十字军迅速崩溃 所以就没来的及深入统一化

在西方这样的武力征服是很常见的,其实都不是一个完整的民族构成的,所以在文化上是很难统一融合的,比如亚历山大的征服,古罗马帝国的征服,...包括以后拿破伦的征服最后导致的结果都是一样,欧洲人还是保留着自己的民族的多样性.

德语是路德第一次正式统一的.. 当时路德第一次用德语翻译了全本圣经并以此为传教的基础.

但路德时代的神圣罗马帝国的统治已经形同虚设了,路德的宗教主张也对神圣罗马帝国部分诸侯和皇帝不利,再加上不久以后闵采尔的德意志农民战争让路德的新教更不受神圣罗马帝国皇帝的垂青.所以这种统一的语言并没有在当时分裂的神圣罗马帝国传开.当时即便是新教诸侯注意的也是世俗权利而不是语言的统一...

直到普鲁士部分统一旧德意志疆界后才由一个语言教师(忘了叫啥了..)正式统一了德语,所以(您现在认为的德语)区基本是普鲁士的霍亨佐伦的德意志帝国区.
<