阿鼻地狱 的“阿”念什么？为什么？

〔词 目〕 阿鼻地狱

〔发 音〕ā bí dì yù

〔释 义〕 译自梵语Avicinaraka，意为永受痛苦无有间断的地狱，指八大地狱中的第八狱。佛教认为，人在生前做了坏事，死后要堕入地狱，其中造“十不善业”重罪者，要在阿鼻地狱永受苦难。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
阿鼻：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。

〔出 处〕《法华经·法师功德品》：“下至阿鼻地狱。”

〔示 例〕《上饶集中营·炼狱杂记》：“但也有少数意志薄弱的……逐步上当，终至堕入阿鼻地狱。”

阿鼻，音译，阿读ē