翻译!!!!!!!!!! 英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:59:41
吸收外来文化的同时,更加强烈的意识到弘扬本民族文化传统的重要性,在传统与现代,东方与西方之间找到了一条适合本国茶叶包装设计文化发展的道路。文化的传承其生命力是创新,只有在吸收借鉴的基础上创造出新的形式,与时代的观念相结合才能被消费者接受。处于知识经济时代的包装设计,其核心是对待民族传统文化的态度上,传承和超越才是顺势而合之道。
拜托!别拿那些工具翻译的还充数....很重要的!!!!!!!

吸收外来文化的同时,更加强烈的意识到弘扬本民族文化传统的重要性,在传统与现代,东方与西方之间找到了一条适合本国茶叶包装设计文化发展的道路。文化的传承其生命力是创新,只有在吸收借鉴的基础上创造出新的形式,与时代的观念相结合才能被消费者接受。处于知识经济时代的包装设计,其核心是对待民族传统文化的态度上,传承和超越才是顺势而合之道。

While taking in the foreign culture, we've realized even more strongly the significance of carrying forward the national cultural tradition and finding a new way that is suitable for the development of the tea package design culture of our country between eastern and western forms. The life of culture is innovation. Only by innovating new forms based on absorbing and learning and combining with the view of time can it be accepted by the consumers. The centre part of package design, in a time of knowledge economy, is its attitude towards the national traditional culture, and the best way that is conformable to the time involves both succeeding and exceeding.

罹烟的质量认证:人工翻译。

Absorbs external cultural at the same time, more intense realizes
brings honor to this national culture tradition t