UC知道英语翻译 热能与动力工程
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 01:22:03
对热泵-电加热复合装置进行了研究。提出了将热泵系统应用于新闻纸干燥过程的新型工艺流程, 并对该热泵系统进行了优化设计计算。利用 CO2跨临界循环特性，与电加热联合进行干燥，克服了传统热泵干燥温度较低的缺点，并且引入热管回收热量，减少了电加热器负荷。与传统的新闻纸干燥系统比较，其除湿率高，能量利用率高，且封闭循环，是较理想的节能环保型干燥装置。对系统各部件进行型式、材料的选择，并在此基础上进行设计计算，得出具体的结构和尺寸，为装置的设计制造提供数据参考。
关键词 热泵干燥 CO2跨临界循环 节能 热管 新闻纸 电加热
有没有英语好的，帮忙翻译一下吧？6.10之前有效
如果用翻译软件就算了，我用过，不准确
The heat pump-composite electric heating devices were studied. A heat pump system will be used in the drying process of newsprint new process, on the heat pump system and the optimization of design. CO2 transcritical cycle characteristics, and electric heating joint drying, unlike the traditional heat pump drying temperature lower shortcomings, and the introduction of heat pipe heat recovery, reducing the load electric heater. With the traditional newsprint drying system, its high rate of dehumidification, energy utilization, and high and closed circle is an ideal energy-saving and environmentally friendly dry-type device. Of the various components of the system for the form, material selection, and the basis for design calculations for that specific structure and size, for the design and manufacture of devices to provide reference data .
Keywords. Heat pump drying. CO2 transcritical cycle. Energy-saving. Heat pipe. Newsprint. Electric Heating