帮我翻译把一个简单的小短文翻译成英文谢谢,不用软件

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 16:31:42
一天,我和两个朋友去西单买衣服,那是三个月前.因为我个子比较高,衣服不不好买,很难买到我喜欢而且合身的衣服.所以那天我们逛了很多店,终于在一家连锁店我找到一件我喜欢而且合适的牛仔外套.于是我很高兴的买回了家。
回到家后,我给妈妈看了我新买的衣服,她发现衣服的领子又一处破了钢丝露出来了。我有点生气因为还要去西单换一件。于是第二天我又去那家商店,服务员解释说不是衣服的质量问题,是衣服领子打磨过头了.于是我又挑了一件我仔细的参看了衣服的领子发现没有问题,服务员对我说以后买衣服一定要看好了再拿走,省得还得来换.听到这句话我觉得不太高兴,好象她的衣服有问题是我自己没挑好.
回到家后,妈妈又看了看我的衣服,她发现衣服的两条袖口的颜色不一样,我发现有个袖子颜口颜色深,一个袖口颜色浅,可能是上色的时候没印好.我非常生气,第三天我又去了,服务员对我说,不是衣服的质量问题,是衣服设计的就那样,可是我看了看别的衣服袖子都是一样的颜色,显然她是在狡辩,他们说现在店里大号的衣服没有了,要去别的店里拿,让我等三个小时,我对服务员说.我是因为信任你们的牌子才买你们的衣服,可是我却因为衣服的质量问题来两回换,现在还让我等,你们还狡辩,我不想要了.于是我要求退货,服务员的态度也不好.
通过这件事,我决定以后再也不在这个连锁店买衣服了,而且以后在专卖店买衣服也要检查好了再买!!!!

Three months ago, two of my friends and I went to Xi Dan to buy clothes. It was hard for me to find clothes that I like and want because I was tall. That was why we had to go through so many stores, and finally at one store I found a cowboy coat that I really like and it fit me very well. So I bought it home happily.

When I got home, I showed mom my newly bought coat. She noticed on the neck of coat there was a steel wire showing out. I was a bit mad because I had to go to Xi Dan to exchange one. I went to the same store again the second day. The service person explained that it wasn't the quality problem of the clothes, it was the neck of the cloth got polished too much when it was in factory. So I picked another clothes and carefully examined it to make sure there was no problem. The service person told me in the future when buying clothes, should check very carefully before check out, that way you can save a trip to come back to exchange. After heard what she sai