英语翻译：安全快捷免费送票免去您订票劳累之苦

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/01 05:33:31

这些用英语翻译过来怎么讲更合适，更易明白，更有广告的感觉

另外还有没有其他的比较好的类似的中英文广告语

PS:是送机票这一类的。

谢谢，答案满意后追加赏分

Free to deliver efficient and safe remove your booking tired hardship (安全快捷免费送票免去您订票劳累之苦)

安全快捷
免费送票
免去您订票劳累之苦

Safety, Quick
Free delivery to your door（或者Free delivery）
Avoid fatigue of ordering ticket（或者Avoid trouble of ordering ticket）

Free to deliver efficient and safe remove your booking tired hardship

Deliver freely efficient and safe, remove your booking tired hardship.

Safe
Quick
and Free delivery of tickets!
Save your trouble!

英语翻译：安全快捷 免费送票 免去您订票劳累之苦