用英语翻译广东省佛山市顺德鑫盟纺织有限公司

广东省佛山市顺德鑫盟纺织有限公司

Guangdong Foshan Shunde Xinmeng Textile Co.,Ltd.

广东、佛山、顺德都是地名，也就是广东省佛山市顺德区，直接写上汉语拼音就行了

若贵方有自己的品牌，即有“鑫盟”的英语谐音单词的话，可用其英语谐音代理“鑫盟”的汉语拼音“Xinmeng”

Foshan Shunde Xinmeng Textile CO., LTD of Guangdong Province

licocap 翻译的不错