Sheer play: everyday translation

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 12:04:21
1.Claim, if any, must be made within 15 days after the arrival of the goods at the destination, otherwise, none will be considered.

2.For the goods sold on CIF basis, insurance is to be covered by us for 110% of invoice value against all risks based on warehouse to warehouse clause.

1，任何申诉必须在货物到达目的地15天之内递交，否则不予考虑。
2，保险费以货物到岸价格为基础，将包括发票价值（共计）110%，并且应对所有符合仓库到仓库的条款的风险。

根据意思翻译的，就是这个意思～凑合着看吧

1.Claim, 如果任何的,一定被使在目的地的货物抵达之后在 15 天内 , 否则 , 一点也不将会是考虑过。

货物在 CIF 基础之上卖的 2.For,保险要为对抗以～为基础仓库储入仓库子句的所有危险的 110% 的发票价值被我们复盖。