恳请大家帮助翻译一下英文摘要啊。先谢谢各位了!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 11:36:39
互联网的发展和成熟,不仅诱发了信息交流方式的革命,而且导致许多网络侵权的发生。在发达的信息技术条件下,传统的著作权也受到了挑战,如何应对网络环境下的著作权侵权问题摆在了人们的面前。本文从对网络作品的认定,网络侵权行为及表现形式,网络侵权的处理方式,网络侵范著作权的举证责任承担,以及目前所存在的问题及解决之道来详细解读,分析。 在数字环境下,作品的作者是否还享有著作权法规定的各项权利?在发达的网络环境下,这些权利如何得到保证。用户在什么情况下不侵权,侵权之后如何解决纠纷,归责原则,赔偿方式,赔偿数额问题如何确定。

The development of the Internet and mature, not only induced the form of exchange of information revolution, but has also led to many networks infringement occurred. In advanced information technology, the traditional copyright has been a challenge, how to deal with the network environment copyright infringement problems facing the people in front. Based on the works of the network finds that network violations and manifestations, the network's handling of violations, Network copyright infringement Fan bear the burden of proof, and the current existence of the problem and the solution has to read detailed analysis. In the digital environment, the author of works still enjoy copyright law stipulates the rights? In the developed network environment, how these rights can be guaranteed. Users of the circumstances under which non-infringement, copyright after the settlement of disputes, accountability, compensation, The amount of compensation to determine how the problems.

给纷!T