请英语达人翻译段话 谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 19:14:04
随着中国民营经济的兴起, 民营企业人力资源的管理越来越成为人们关注的焦点问题。其中存在的人员流失快、激励机制的缺乏、对人培训力度不足、缺乏人力资源战略规划等问题也逐渐暴露出来。究其原因, 主要是民营企业家对人力资源管理缺乏正确认识, 缺乏“以人为本”的管理思想。

最佳40分 前20 后20

With the rise of the private economy and private enterprise human resource management is increasingly becoming the focus of attention problems. Which the wastage fast, and incentive mechanisms and the lack of intensity of the training inadequate lack of human resources strategic planning and other issues have gradually exposed. It is largely attributable to private entrepreneurs for human resources management and lack a correct understanding of the lack of "people-oriented" management thinking.

1

3w

China has its own way to make sure economy .
才疏学浅，但这是我想说的。
中国经济的步伐是要靠我们一代代人的努力向前跨出。