通信专业英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 01:03:25
Unified messaging (sometimes called unified communication) is a service that makes several forms of communication available from a single user interface. In unified messaging, a user can, for example, access the Web, send and receive faxes, e-mail messages, voice mail messages, or telephone calls-all from one console. The main console typically exists as a graphical user interface on a computer or an IP telephone. In addition, unified messaging applications allow users to call in and access their messages from an off site telephone. The goal of unified messaging is to improve a user's productivity by minimizing the number of devices and different methods she needs to communicate with colleagues and customers. For example, a commuter stuck in traffic could dial one number that accesses her unified messaging inbox. To verify that she is indeed the person authorized to access this inbox, the unified messaging application might prompt her to speak her name, and then use voice recogni

统一消息(有时称统一通信)是一种服务,使数通信形式可从单用户 接口. 统一消息服务,用户可以通过举例来说,进入网页,收发传真,电子邮件, 语音邮件,或通过电话都是从一个控制台. 主控制台通常存在一个图形用户界面,一台电脑或IP电话. 此外,统一消息应用,使用户可以打电话和获取信息的一个场外的电话. 实现统一消息,是提高用户的生产力,减少元件数量和不同方法 她需要沟通,与同事及客户的关系. 举例来说,一名乘客被困在车辆可拨一个数字信道,她的短信统一收件箱. 为了证明她的确是授权的人进入这个收件匣, 统一消息应用可能会促使她发言,她的名字, 然后利用语音识别软件,以配合她的演讲模式,以录音,她的声音. 制度后,获得助学金, 她可以选择收听留言或听到她的新的电子邮件,阅读她. 按下手指对她的电话, 她可转发一封电子邮件或回复一封留下寄件人的语音邮件讯息. 如果她提前等候在交通, 她能配置其办公室电话,来电,她的手机. 如果她有一个无线传真机,她甚至可以接收和发送传真,她的轿车. 这只是一个例子,如何统一消息可以简化几种形式的沟通,共同在现代 商业世界.