谁帮我翻译下这两段英语啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 02:09:54
a telecommunications network typically contains diverse hardware and software components that need to work together to transmit information. different components in a network can communicate by adhering to a common set of rules that enable them to talkeach other.this set of rules and procedures governing transmission between two points in a network is called a protocol. each device in a network must be able tointerpret the other device'sprotocol.the principal functions ofprotocols in a telecommunications network are toidentify device in the communication path,to secure the attenion of the other device,to verify correct receipt of the transmitted,toverify that a message requires retransmission because it cannot be correctly interpretrd,and to perform recovery when errors occur
大哥大姐们谢谢拉

一个通信网络典型地包含形形色色的硬件和软件部分，他们需要互相配合以便完成信息的传送。网络中不同的组成部分遵循一套公共的规则实现通信，使双方能够互相通话。这套被称为协议的规则和流程在网络中的两点之间控制传输过程。网络中每个设备必须能够解释对方设备的协议。通信网中协议的主要功能是识别通信路径上的设备，确保对方设备随时接收，校验传输数据的正确性，核实消息是否需要传输。因为它不能正确地解释，并且当错误发生时执行数据的恢复。

电信网典型地包含需要共同传送信息的不同的硬件和软件元件。不同的组分在网络可以传送由遵守的一个共同的规则使他们互相通信。这个规则组和规程治理传输在二点之间在网络称协议。各个设备在网络必须能解释另一设备协议的主要作用在电信网将辨认设备在通信通道的协议, 获取另一设备的注意, 核实正确收据传送, , 并且执行补救当错误发生

有一句不懂译，是不是你单词有些错了。