在英语中《惹人注目》怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 02:54:27
重要地是后面是eye 还是eyes

eye catching
adj.引人注目的

引人注目的 [简明汉英词典]
conspicuous
dramatical
noticeable
remarkable
spectacular
引人注目的 [汉英化学大词典]
eye catching ;eyecatching ;inviting
引人注目的 [汉英计算机大词典]
eyecatching
引人注目的 [汉英水利大词典]
inviting

eyes atraction ,既然都注目了,当然是两眼,没听说单眼是注目的,单眼称眇。

惹人注目

[词性]:v.vt.vt.
[解释]:
cut a brilliant figure;
make a splash;
make quite a splash;
arrest one's eye
[参考词典]:汉英综合大词典 汉英航海大词典 汉英综合大词典

引人注目的

[词性]:adj.adj.adj.adj.
[解释]:
arresting;
cynosural;
dramatic;
effective;
eye-catching;
flaring;
picturesome;
screamer;
striking;
winsome;
zingy;
splashy
[参考词典]:汉英综合大词典

引人注目 cut a swath; cut a swathe; in evidence;
惹人注目 cut a brilliant figure; make a splash;
引入注目 hold the stage <