朝日新闻中文版

朝日新闻只有日文和英文的网站。请参考它的网站地图：http://www.asahi.com/sitemap/
这是它的主页：http://www.asahi.com/
但是它的主页上面有中国特辑：http://www.asahi.com/world/china/
还有一个可能是你要的，是朝日新闻的《天声人语》板块的中文翻译：http://blog.hjenglish.com/chwd1216/category/26203.html
之前百度知道的回答（问题相似）：http://zhidao.baidu.com/question/22591689.html
---------------------------------------------------
日经新闻（日本经济新闻）的话倒是三个语言的都有
中文http://china.nikkei.co.jp/
日文