新时期讯问制度的完善研究——律师在场制度de翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 00:02:11
随着社会主义市场经济体制的不断健全和完善,人权保障越来越受到重视。讯问犯罪嫌疑人时律师有权在场是世界各国的通行规则,在职权主义诉讼制度下,这一制度,不仅能体现法律对犯罪嫌疑人人权的充分尊重和保护,缓解犯罪嫌疑人的弱势地位,还能加强法律监督,减少司法腐败和非法取证现象,防止侦查讯问权的异化,以及提高侦查机关办案质量和执法水平。然而,我国至今还没有确立这一制度,其原因是多方面的。通过对我国司法现状的分析,我国现阶段在确立这一制度方面确实存在困难,如果强行引入,必将带来巨大的负面效应。所以笔者试图通过本文分析我国是否应该确立这一制度,如何确立这一制度,以及这一制度的优劣。

As the socialist market economic system continuously improved and the protection of human rights is receiving increasing attention. Questioning criminal suspects the right to the presence of counsel of the world as the prevailing rules, in terms of doctrine litigation system, the system, not only embodies the law of a suspect's human rights are fully respected and protected, mitigation suspects in a weak position, also strengthen legal supervision, and to reduce judicial corruption and illegal collection of evidence, to prevent the investigation questioned the alienation and to improve the quality of case handling the investigation organs and the level of law enforcement. However, China has so far not established such a system, the reasons are manifold. Based on our analysis of the status of the judiciary, at this stage in China's establishment of this system is indeed difficult, if forced to introduce, it will bring tremendous negative effect. So I try to analyze whether th