帮忙翻译简历,急!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 00:05:58
将下面的一段话严格按照简历要求翻译,否则不采用:
工作经历:2002年毕业后工作于深圳一家大型台资企业从事人事行政工作,2006年期间曾在肯德基兼职,在工作期间能够很好的完成日常的各种工作,就餐区的清洁、清扫及前台的配餐。在工作中培养出了良好的服务精神和较强的团队精神。

The work experience: the work be engaged in personnel administration work at a large capital from Taiwan business enterprise in the Shenzhen empress after the graduation in 2002, 2006 period once in Kentucky part-time, at work the period can be good completion daily of various work, sweep, cleaning up of meal area and go together with of stage meal.Development in the work good service spirit and stronger team spirit.

Work experience : 2002 graduate work in Shenzhen after a large Taiwan-funded enterprises engaged in personnel administration, During the 2006 part-time in Kentucky, during work to be completed well in the day-to-day work. the extent of the cleaning, sweeping and prospects of catering. Work to cultivate a good service and a strong spirit of teamwork.

Work..graduate..deep..home..large-scale..Taiwan..capital..enterprise..human affairs..administration..work..engage..period..Kentucky..follow on the side..work..period..very..good..complete..usually..various..work.