UC知道英语翻译--关于车的(追加分)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 11:08:06
Transfer gear shifting instructions
H2(high range 2wd):for on-road.
H4(high range 4wd):for off-road,sandy,snowy or slippery roads.
L4(low range 4wd):for maximum traction at low vehicle speeds.
HOW TO SHIFT
1.in free-wheel hub models,set both hubs at "lock" before shifting to"H4" or"L4".
2.to shift between "H"and"L" while the vehicle is moving,depress the clutch pedal.
3.to shift from "H"to"L",stop the vehicle or reduce your speed to less than 5mph(8km/h).
see owner's manual for additional information.
请高手帮忙翻译一下，若准确，有追加分，不少于10分．谢谢
H2(high range 2wd):for on-road.
H4(high range 4wd):for off-road,sandy,snowy or slippery roads.
L4(low range 4wd):for maximum traction at low vehicle speeds.
HOW TO SHIFT
1.in free-wheel hub models,set both hubs at "lock" before shifting to"H4" or"L4".
2.to shift between "H"and"L" while the vehicle is moving,depress the clutch pedal.
3.to shift from "H"to"L",stop the vehicle or reduce your speed to less than 5mph(8km/h).
see owner's manual for additional information.
请高手帮忙翻译一下，若准确，有追加分，不少于10分．谢谢
H2(高速档位两驱);在一般平整的路面骑行使用
H4(高速档位四驱);适用于在沙地,雪地,或滑湿路面
L4(慢速档位四驱);底速获得最大牵引力
怎么换挡
1,在自由轮毂模式下,将两个轮毂都设定到锁定在换到H4和L4档位之前
2,将档位换到H和L之间一会儿车开始移动,踩下离合器踏板
3,从H档换到L档,停车或是减速到8公里一下时速
更多补充说明请看使用手册
可能不准请斟酌..^^