高手翻译一下以下英文7,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 16:56:05
1. Sensor type: strain gauge with input: 0–400 Kg and
output voltage: 0–20 mV.
2. Pro-amplifier: AD624 instrument amplifier with
magnify rate: 1–1000.
3. Low pass filter (LPF): 2nd order active filter with cut
frequency: 45 Hz and 12 dB/oct.
4. Analog to digital converter (ADC): step comparison
type AD1674 chip with sampling rate: 100 kHz
(max.) and A/D resolution (12 bits): 2.44 mV.
5. RAM: 62256, 32 kbyte SRAM capability (this enables
the cutting tool to record 10,000 data packets
with max. 20 kbyte).
6. ROM: 27512, 64 kbyte EPROM for system expansion.
7. PLC terminal:
In: with Counter Reset, Cycle Start and Trigger
Signal: PLC 24 V and PLC GND.
Out: Stop signal and Material feed signal.
8. Light display: Cutting force magnitude display, PLCCyc
display, PLC Reset display, PLC-Trigger display,
Sensor OK display, and yellow and red warning
display.
4.4 The structure of the single-ch

1 . 传感器类型:应变仪输入: 400公斤,输出电压: 0-20 mV之间. 2 . 亲放大器: AD624产品仪表放大器与垒率: 1-1000 . 3 . 低通滤波器( LPF的) :二阶有源滤波器的截止频率: 45赫兹, 12分贝/日. 4 . 模数转换器(艺) :步骤比较型芯片AD1674的采样率: 100千赫(最大值) ,一/四决议( 12位元) : 2.44 mV之间. 5 . 内存: 62256 , 32字节SRAM的能力(这可使刀具记录10,000数据包与马克斯. 20字节) . 6 . 光碟: 27512人, 64字节EPROM中,进行系统扩充. 7 . 终端控制器: :计数器复位,周期的开始,并触发信号: PLC的24 V及PLC的接地. 出:停止信号和送料机的信号. 8 . 光显示器:切削力震级展示, plccyc显示器,控制器复位显示器,可编程触发显示器,传感器确定汇演 而黄色和红色警示展出. 4.4结构的单片刀具监测系统的单片刀具监测系统可分为传感器电路 信号放大电路,滤波电路, A / D电路,我/输出电路,信号显示电路,通讯电路, CPU电路,电流电路, 和软体程式. 该系统结构显示图. 1 . 硬件电路的单片刀具监控显示图. 2 . 各组成部分的功能器件的描述如下. 4.4.1流程图的电路信号信号车削力菌株检测轨距线屏蔽和转发 对前置放大器( AD624产品) ,扩增信号200倍, 然后通过对差动放大器,以消除失调电压和放大100倍, 并随后通过的45赫兹滤波器,以滤出噪声信号的频率较高. 此时,信号分为两部分. 一是送到LM3914及其对瞬间信号显示器, 另一种是送往AD1674的(模/数转换)转换成模拟信号的一个12位数字信号. 在正常情况下, 8051不能处理12位数据,因为它是一个8位微处理器. 12比特信号,需要加以