会法语的各位帮个忙~~跪求

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 06:00:43
toute l’année a été parfaite, je viens de passer la meilleure année de ma vie avec tu. maintenant que vous avez trouvé de votre vie et destination. je te souhaite beaucoup de bonheur, en tant que toi a dit : une fille heureuse, très.
car tu es mon émeraude.

bosquet, die

帮忙翻译一下 一个朋友给我写的 谢谢了

all the year was perfect, I has just spent the best year of my life with you. now that you found your life and destination. I wish you much happiness, as you said: a happy girl, very. because you are my emerald. thicket, die.
我学过法语
意思
这几年我过得非常好，我跟你度过了美好的一年。你已经found your life and destination（这句话我不多解释）。我希望你能够快乐。就像你说的：一个快乐的女孩。
你是我的绿宝石，灌木丛。。。。

这一整年都非常好，我与你度过了我人生中最美好的一年，现在你找到了自己的生活和理想，我祝你幸福美满，就像你曾经说过的：做一个幸福的女孩。