如何翻译这段文字?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 21:11:06
摘要:本文较系统的介绍了液压阀件专用试验台以及用来采集数据的计算机测试系统的硬件和软件,针对系统测试信号复杂,为了减小干扰,采取了几种数据处理和系统抗干扰措施,使得测试数据更加真实可靠,较全面地满足了用户对被试液压元件地测试要求
关键词:试验台;压力、流量阀;数据采集,数据处理
怎样将上面这段文字翻译成英文?

Abstract: The this article more systematic introduction hydraulicpressure pipe accessory special-purpose test platform as well as usedfor to gather the data the computer test system hardware and software,in view of system test signal complex, in order to reduce thedisturbance, has adopted several kind of data processing and thesystem antijamming measure, really caused the test data to bereliable, comprehensively satisfied the user to try the hydraulicpressure part test request Key word: Test platform; Pressure, flow valve; Dataacquisition, data processing

This paper introduced a system of hydraulic valves dedicated test rig used to collect data and the testing of computer systems hardware and software , against the complex test signals, in order to reduce interference and taken several data processing system and anti-jamming measures make a true test data reliable and more comprehensive to meet the users of hydraulic components were tested to the test requirements Keywords : t