~高分悬赏德语翻译

Von jeder deutschen Generation haben zahlreiche begabte Leute, die zur Weltwissenschaft und -technologie, Kultur und allen anderen Bereichen riesig beigetragen haben.

Deutscher jedes Erzeugung produziert begabte Leute, zur Weltwissenschaft und -technologie, die Kultur und so weiter jedes Gebiet Marken der enorme Beitrag.

Von Generation zu Generation gab es viele deutsche hervorragenden Persoenlichkeiten, die auf dem Technologien-und Kulturgebiet weltweit sehr großen Beitrag geleistet haben.

你先翻成英语,我可以让我的德国同事帮你翻成德语.