请问下文关于光学复消色差的定义怎样翻译？请各位帮帮忙？谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 00:50:15
Cited from Mr. Thomas M. Back who is a famous optical lens designer in the world, his definition of apochromats is the following: An objective in which the wave aberrations do not exceed 1/4 wave optical path difference (OPD) in the spectral range from C (6563A - red) to F (4861A - blue), while the g wavelength (4358A - violet) is 1/2 wave OPD or better, has three widely spaced zero color crossings and is corrected for coma.

引自托马斯.M.Back先生（世界著名的光学透镜设计专家）关于高度色差透镜的定义，一个物体光波不超过四分之一的光程差（OPD），光谱的范围是从C(6563A-红)到F（4861A-蓝），而g波长（4358A-紫）是二分之一的OPD或者更好，抵消三种有色光色差，修正慧差。

不是学物理的，所以只是字面翻译，不太准确！