这三句话英文怎样翻译比较好?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 15:47:43
1.这也使中国成为目前世界上发展速度最快的葡萄酒市场,中国葡萄酒市场有相当大的潜力。
2.从进口酒商的角度,用SWOT方法分别从优势、劣势、机遇、威胁等方面分析了中国进口葡萄酒市场的营销现状。
3.文章还提到了国外葡萄酒文化对进口葡萄酒在国内营销所起到的作用,阐述了作者。。。的观点。

it made China the fastest growing wine market and China offers a great potential on wine market.

Chinese marketing status of importing wine has been analysised by SWOT methos in terms of importing agent

and it has been referred in the article that the effect of oversea culture on national marketing on which the author claim the idea that...

1、This also makes China be the world's fastest growing wine-market at present .So China offers a great protential on wine-market.
2、The article has analysised China's marketing status of importing wine in such method as SWOT in terms of wine importing agent.
3、and it(the artical) has also reffered to the effects of oversea wine culture on national importing marketing of wine.