修改了下文章,麻烦各位大虾了帮忙翻译~~~谢~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:24:45
随着当前高校规模的不断扩大,学生数量急剧增加,有关学生的各种信息也成倍增长。就要有学生管理信息系统来提高学生管理工作的效率。现在大部分的高校中使用的学生信息管理系统管理的都是学生在校期间所学的课程的有关信息,对于学生在课外的创新活动方面的记载很少,而学生的创新学分管理工作是高校教务管理工作中的一个极为重要的环节。
为了使在校学生的创新学分管理工作更加简单,减少有关人员的工作量和查询的方便,因此开发了B/S模式的大学生创新学分记载系统。本系统在学生创新学分记载方面,让录入人员很少的通过键盘去输入学生的有关信息,而是采用下拉菜单的方式去让录入人员去选择,这样能保证数据的规范性,让用户更加方便。学生用户可以通过本系统了解自己的创新学分情况。教师用户可以通过本系统对学生的创新学分情况惊醒查询、录入和统计。管理员可以管理学生和教师的基本信息,由于本系统是B/S模式的,因此极大的提高了本系统灵活性和方便性。
我需要的是英文翻译`麻烦了~希望是手工的啊谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~不是纯机器的就好最起码看起来也不是啊谢谢`

译什么文啊?英文吗?
Continuously extend along with the current high school rules mold, student's amount sharply increases, various information concerning student also becomes doubly long.Will there is student managing information system to raise the efficiency that the student manages a work.Now the student of the usage in greatly part of high schools information management the system manage of is all student during the period of school learn of course of relevant information, to the student in the jot down of extracurricular and creative movable aspect seldom, but the creative credit of the student management the work is high school educational administration management an extremely important link within work.
Be getting more simple for the sake of the student's creative credit management work made in the school, reduce the workload concerning personnel and the convenience of search, so developped B/S the university student creative credit of the mode to jot down system.T

修改了下文章,麻烦各位大虾了帮忙翻译~~~谢~~~~~~~~ 小弟在QQ空间写了1篇日记,希望各位大虾帮我修改下,修改成有吸引力幽默生动的文章,小弟在这先谢了!! 小弟在QQ空间写了1篇日记,希望各位大虾帮我修改下,修改成有吸引力幽默生动的文章,小弟在这先谢了 小弟在QQ空间写了1篇日记,希望各位大虾帮我修改下,修改成有吸引力幽默生动的文章,小弟在这先谢了! 麻烦各位大虾看下这个配置!谢了 帮我这段文章修改下吧 谢谢了 我的私服做好了可是注册不了ID为什么呀???各位大虾麻烦帮下~~~谢谢 麻烦各位大虾帮我看下是什么出问题了?玩个QQ音速游戏整体画面都不够流畅. 麻烦各位了,帮我解释下这............ 各位,麻烦你们了啊!帮我一下下