急！跪求高人相助，拒绝机译，诚心相助且有质量的可以追加索要积分或q币，万分感谢！（在线等！）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 07:03:48
《黑暗的心脏》描绘了一个冷漠的世界，处处充满了死亡的气息。非洲黑暗的中心，更是与世隔绝，所以康拉德通过主人公马洛的嘴强调道：“在一片孤独中—— 绝对孤独，连一个警察都没有，听不到一句好心的邻居小声说给你听的有关社会舆论的忠告，你就得依靠自身的力量”。《黑暗的心脏》有两条线索，一条是关于受雇于比利时一家贸易公司的马洛驾船前往非洲丛林的旅程，另一条是关于在刚果原始森林中独自经营象牙生意的欧洲混血儿库尔茨的堕落与罪恶。库尔茨堕落在孤独中，生命垂危在孤独中。马洛在寻求库尔茨的过程中经历了无尽的孤独，他所追寻的是一片黑暗，也在发现自我的过程中发现自身的孤独，并且注定孤独。

“愚人船(Narrenschif)”也可以被翻译成“疯人船”。这种特别的船原本是流传在德国莱茵河一带的习俗：人们把疯子集中在一条船上扔到河中随波逐流。根据福柯的考证，到15世纪时，愚人船被赋予新的含义：“灵魂如同一叶小舟，被遗弃在浩瀚无际的欲望之海上、忧虑和无知的不毛之地上、知识的海市蜃楼或无理性的世界中。”在千枝百叉的江河或茫茫的大海上，船上的人成为典型的人生旅客，是旅行的囚徒，被遗弃在孤独的黑暗之中，“愚人船”注定孤独。马洛从小时候对地图就特别感兴趣，会一连花几个小时看南美洲、非洲或者澳洲，他渴望探险事业的种种荣耀，他是船员中唯一“追随海洋”的人，在东方大洋巡航六年后回到伦敦，马上又迷上了非洲。为了摆脱在伦敦的无聊生活．马洛把灵魂和命运交给了那“巨蛇”般的河流，马洛踏上了承载漂泊灵魂、注定孤独的“愚人船”。在那里，没有朋友、没有信仰甚至没有真实。马洛受聘于比利时的一家商会，当他去找老板报到时门口的两个女人“守着黑暗的大门，手里忙着织黑毛线，好像是用来做一条温暖的棺衣，不停地把人们引到那未知的世界去”，马洛由此选择了黑暗的孤独。马洛急切地想见到库尔茨这个传说中“怜悯、科学和进步的使者”，和库尔茨谈一次话甚至成为马洛这次航行的“唯一目的”，但这寻求过程却是艰难而孤独的：“乘船的闲散，与同行人不接触而形成的孤单，油污斑斑、死气沉沉的海，千篇一律阴沉沉的岸，这一切使我远离了生活的真实，沉浸于令人沮丧、毫无意义的冥思苦想之中。”环境的沉寂、幽深甚或突然躁动使马洛倍受心灵孤独的煎熬，从而进入一种虚幻、无理性的状态：“我们已失去对周围环境的理解能力；我们像幽灵一样一滑而过，惊讶不已，

"The Heart of Darkness" has described a chill world with breathes of death everywhere. Especially, the dark centre of Africa has become a world apart. As a result, through the words of the hero, Conrad stresses that “在一片孤独中—— 绝对孤独，连一个警察都没有，听不到一句好心的邻居小声说给你听的有关社会舆论的忠告，你就得依靠自身的力量”. There are two clues in "the Heart of Darkness". One is the whole process of Marlow’s journey into the jungles of Africa, and the other is the degeneration and crime of European half-breed Kurtz who deals in ivory business in the virgin forest in Congo alone. Kurtz degenerates in loneliness, and also suffers critically ill in loneliness, while Marlow has experienced an enormous loneliness in the process of seeking Kurtz, only to find the darkness. Marlow also finds the loneliness on himself in finding the true self, and is destined to be lonely.

"Narrenschif" also has the meaning of a ship with insane people on it. Such a special ship is originally the custom sp