大学英语专业的问题

商务英语、英美文化、国际新闻
随着商业的迅速发展和中国与国际社会接轨，从就业方面考虑商务英语和国际新闻当然是很有发展前途，随着商业的迅速发展和中国与国际社会接轨，但一定要学好学精才行．另外，学习英语，不管是哪方面的英语，是绝对离不开英美文化的，如果你连英语使用国家的文化背景都不了解，将会大大阻碍你的英语学习发展．
英语翻译也是和以上的任何一项都是紧密相连的，你掌握了前面的，你自然就可以成为一名翻译，因为你有着全面的知识，现在最赚钱的是同声翻译，可是能当上的全中国也就100个吧，所以要想在学习英语这条道路上有所成就，必须下苦工夫，背和练是两永远不会错的．一定要注重你的口头表达．
另外千万不要将自己局限在某一方面的学习上，必须吸收个方面的知识，有多少学多少，知识永远不嫌多！～！
希望我的建议能对你有所帮助！～罗嗦了点！～别介意！～哦＠！
祝你今后一帆风顺！～

看你的兴趣了，个人认为翻译好点。

我就是英语专业毕业的，商务英语毕业后基本就是在外企部门工作，英美文化更多的是从事教师或者编辑之类，至于国际新闻不是很了解。不过个人认为，现在的英语人才已经过剩，并不是很支持你报此专业