谁能把它译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 02:26:28
Most nights in the Bucket home, dinner is a watered-down bowl of cabbage soup, which young Charlie gladly shares with his mother and father and both pairs of grandparents. Every night, the last thing Charlie sees from his window is Willy Wonka's great factory, and he drifts off to sleep dreaming about what might be inside. For nearly fifteen years, no one has seen a single worker going in or coming out of the factory, or caught a glimpse of Wonka himself, yet, great quantities of chocolate are still being made and shipped all over the world. One day Willy Wonka makes a momentous announcement. He will open his famous factory and reveal "all of its secrets and magic" to five lucky children who find golden tickets hidden inside five randomly selected Wonka chocolate bars. Nothing would make Charlie's family happier than to see him win but the odds are very much against him as they can only afford to buy one chocolate bar a year, for his birthday. One by one, news breaks

在Bucket家中的大多数的夜晚, 晚餐是一碗冲淡了的卷心菜汤, 年轻的查理高兴地和他的母亲、父亲、祖父还有祖母一起分享。 每个夜晚,查理从他的窗户见到的 最后一件事物是Willy Wonka的 很棒的工厂, 和他观望完就进入睡梦中做者有关可能在里面的东西的梦。 将近十五年,没有人见到过有人进入工厂或从工厂出来, 或瞥见了 Wonka 他自己,但是,仍然有大量的巧克力被做出来并且运送向全世界。 有一天,Willy Wonka 发表了一个重大的公告。 他将会开放他的名工厂而且任意挑选五个幸运的找到了在藏在 Wonka 巧克力酒吧的金票的孩子揭露 " 它的全部秘密和魔法 " 。没有什么更能使查理一家比毫见他赢得额外的一年的巧克力的机会,再他生日。 一一,新闻有关发现金的票的孩子在全世界打破,而且查理的希望种植调光器。 但是然后,令人惊奇的东西发生。 查理在多雪的街道上找一些钱而且为 Wonka Whipple-极为愉快的 Fudgemallow 高兴把它带到最近的商店。 在那里, 在包裹器之下是黄金的闪光。 它是最后一张票。 查理正在去工厂! 家庭决定那一个爷爷乔,过去一直在工厂中工作, 应该是那一在这一种冒险上陪伴查理。 一经内部, 查理被另外的后的令人惊异的视力眼花。Wonka 的自己发明搅乳器,取出和口哨的令人惊奇的闪烁新发明物, 快乐 Oompa 的组员-Loompas 在一座有泡的巧克力瀑布,在极小的凳子去壳坚果的百上被训练松鼠的百旁边的我的梦话的山因为巧克力禁止,而且 Wonka 他自己领航发射火箭每你能经过奇妙的工厂想到哪一个方法的一个不可能的玻璃电梯。 几乎当做密谋当做他的奇怪发明是大柳条筐 Wonka。他什么也没想但是糖--除, 三不五时, 当他似乎在想很久以前发生了的某事,他不能相当谈论的时候。 同时,其他孩子证明是腐烂的串, 和一一,他们的贪婪个性带领他们进入从旅游强迫他们的各种的麻烦。 当只有查理是左边的时候,威利 Wonka 揭露最后的秘密, 绝对最壮观的奖所有的: 工厂本身的关键。