あなたはとして日本语を勉强する,みんなの意见闻かせて下さい！

句子中有错误的地方。はとして 不可连接在一起。
闻かせて是受动形态，是要大家听你的意见还是要听大家的意见？
这句话的意思是 你要学习日语请听一下大家的意见！
我替你改一下
あなたは日本语を勉强することが、まず みんなの意见を闻いてください。

意思我明白了，可以这样翻
あなたはどうして（或者 なぜ）日本语を勉强するんですか？あなたの意见がみんなに闻かせてください。
要我替你回答一下吗？

子供からずっと日本の文化や习惯などに対して、兴味がありますので、日本语を勉强し始めました。
从小的时候我就对日本的文化习惯很感兴趣，所以开始学习日语。
そして 今 たくさん 日本企业は中国に进出していますから、
これから もっと日本语を勉强して、中国の日本企业で就职すれば、一番いいと思っています。
并且 现在有很多日本企业到中国来发展。从此以后，我要更加努力的学习日语，我想最好能在中国的日资公司里上班。

这些都是口语化的东西，千万不要用在书面语中。

句子有错误。