stop for this shipment

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 11:04:19
初做外贸不久,近来有一老客户询价
本人报价之后他回复说
your offer too high
I think we should stop for this shipment
请问 stop for this shipment是什么意思啊?
外贸英语高手请进!!!!!!!!!

你的价格太高了，我想我们不得不停止这次出货

STOP FOR THIS SHIPMENT 就是让你停止出货，如果你们已经签定了SHIPPMENT CONTRACT，那么他现在就是在违约！

如果还没签SHIPPMENT CONTRACT那么他就是不买你的东西了，因为价格太高！

就这样！

IM SO PLEASED IF MY ANSWER MAY HELP U TO SOLVE SUCH PROBLEM，BUT ITS JUS 4 A RE.

你的报价太高了，我想你们应该停止这次装运

你们的报价太高了，我认为我们将应该出货