请高手把中文翻译成英文十分感激！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 17:29:29
非常高兴写信给你.我叫时洁.来自中国河南南阳.我是个18岁的男生.
自从看了诺丁汗大学那美丽的校园,雄厚的教学质量,我再也不能抑制住自己去那里学习的渴望.
我无数次在脑海中憧憬,我可以在诺丁汗校园里学习的样子.
如果您在百忙之中看到这封信,相信你一定可以感受到,一个来自中国的小伙子,充满了对诺丁汗的渴望.
谢谢您,我真的希望进入诺丁汗学习.

i am vary glad to write to you .

i am shijie,a 18 years old boy from Nanyang,Henan,China

at the sight of the beautiful campus and excellent faculty of Nottingham university, i cannot hold my desire of furthering my study.

I often dream of the scenry of working there.

you will see the desire of Nottingham university from a Chinese boy, if you kindly read my letter.

i sincerely hope i can be enrolled by Nottingham university. Thanks

自己再润色一下，改一下大小写

Extremely happily writes a letter for you I call when is clean Comes from the Chinese Henan Nanyang I am 18 year-old male student Since looked has promised Ding perspiration university that beautiful campus, the abundant teaching quality, I could not suppress again oneself go to there study the hope I innumerable time looked forward to in the mind that, I may in promise the appearance which in the Ding perspiration campus studies If you in spite of being very busy saw th