UC知道阿篱和戈薇是什么关系？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 17:37:59
《犬夜叉》我很喜欢，但我没看完，只是看完了167集。后来在电视又看了一点，不知道是什么时候的，里面的女主人公变成了阿篱（以前都是戈薇），我不知道是怎么回事。请明白的大侠说说，谢谢！！！
是同一个人，名字不一样这是翻译问题，因为日文里 她叫日暮かごめ，读（kagome)阿篱是意译，戈薇是音译
她们是同一个人，名字不一样这是翻译问题，因为日文里 她叫日暮かごめ，读（kagome)阿篱是日本的意译，戈薇是是我们中国的音译
戈薇是日文翻译的，阿篱是中国的音译