急,在线等翻译,翻译好的追加高分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 00:06:34
This makes criminal justice useful in situations where private citizens do not have financial stakes high enough to encourage private enforcement.If a butcher runs a crooked scale and cheats every customer a nickel or two per pound of meat,no customer would sue——even in small-claims court——for what he loses on three pounds of hamburger,or a two-pound steak.But if using crooked scales is to make a crime,the state can prosecute and control this offense,for everybody's benefit.
这是我们法律英语中的一段话，请帮忙翻译一下，有追加分

这在私人的市民没有财务的赌注高的充足鼓励私人的厉行的情形中使犯罪的正义有用。如果一个屠夫跑弯曲的刻度而且欺骗每个客户一个镍或者二每一磅的肉，没有客户会控告--甚至在小额索偿法庭法院--为他在三磅汉堡、或一份二磅牛排上失去的。但是如果使用弯曲的刻度是作罪行,州能进行而且控制这犯罪,为每个人的利益。