请达人翻译一下

ABSTRACT
Since 1984 the author has developed simulation models
that use input data from spreadsheets. These original
applications used a standalone Basic program to convert
Lotus 123@ data into Siman Experiment Frames. While
this process has evolved overtime, it did not reach a truly
viable level until Arena@ 3.0 introduced Visual Basic@ for
Applications (VBA) by Microsoft@. This advanced tutorial
demonstrates the basic concepts developed by the author to
transfer data between Excel0 and Arena. The same
techniques can be used to communicate simulation data
with a wide range of VBA supported tools, such as
Access@, AutoCADB, and VisioO. Arena permits the
model developer to use VBA as the model file is loaded,
executed, or terminated or as entities flow through the
Arena model modules. This tutorial focuses on the design
of Excel workbooks for simulation applications and the
transfer of dat

请达人翻译一下~~~ 请达人翻译一下 请达人帮忙翻译一下 翻译一下： 翻译一下! 翻译一下: 翻译一下] 翻译一下!! 翻译一下`! 翻译一下!!!!!???