请各位高手帮忙,不足300字的论文摘要翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 07:03:39
摘要的内容如下:
随着人们社会心理的变化、网络等新媒体的出现与普及等原因,在品牌形象代言群体中,出现了一股品牌代言的新势力——平民明星。这股新势力的出现,打破了人们在通常意义上所认同的“明星观念”。以“纯明星”的角度来看,他们是明星中的“细分群体”,而从品牌形象代言的角度来讲,他们又是其中的“细分群体”。这些平民明星出自于网络和平民选秀活动,即使他们也成了明星、也做了品牌形象代言,但他们所代表的社会文化背景与反映出的人们心理需求的转变等仍然与传统意义上的明星有很大的不同。因此,研究这种品牌代言的“平民化”现象,无论在理论方面还是在实践方面,都具有极大的指导作用和参考价值。

只有一个要求:精确!!
(不需要在线翻译或是其他翻译软件直接翻译出来的成果,若是那样,我个人就可以翻译,这是毕业论文的摘要,所以要求准确,无法精确翻译者,请勿扰!请各位英文高手多多帮忙了!小妹在此先行谢多了!!)

As changing of people's social sychological factors , appearance and popularizing of new medias as such the network ,in a group of imagine spokesmen of brand, the new power of imagine spokesmen of brand appeared-----star for the masses. Appearance of the new power ,it has broken the ideas which is accepted by people about star in normal meaning . looking from "pure star" , they are "subdivide community" in the stars, but looking from spokesmen of image of brand ,they are also "subdivide community" in the stars.they also are "subdivide community". These "stars for the masses" come from activities about selecting the best in network and the masses, even if they become also the star, become also imagine spokesmen of brand, but the social cultural context (which) they represented and transformation which reflected psychology to people still have very big difference with star in the traditional meaning. Therefore, there are instructi