请高手帮我翻译两句英语

怎么听起来好像"the family man"里的一句台词啊
翻译起来应该是：别因为（一时）拿不准自己是谁（不了解自己），而把生命中最美好的东西给毁了。

don't screw up the best thing in your life

不要搞砸了你生活中最好的东西

just because you're unsure about who you are

只是因为你不确定自己到底是谁

只有完全认识自己，才能把握人生最重要的事情。

不钉起来的最好的东西,你的人生
只因为你不确定你是谁