（我自己有自知之明）英语怎么说啊？

楼上都不准确：
应该是 I am of selfawareness.
由于没有形容词，所以用of+名词表示。
selfawareness的意思就是自知，n.

I have self－knowledge myself.或I have my own self－knowledge.
(注意“我自己”的翻译)

I know what I am.

I have my self-knowledge.

know one's distance