帮忙,英文翻译成中文,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:44:35
电子的商业正在萌芽如做生意和表演继续以迅速的比率扩张的每个告示的方法。 这种新的媒体上升正在吸引政策圆周的逐渐增加的注意。 这张纸寻求澄清一狭窄组的政策争议与媒体的国际贸易方面有关。它集中,特别地,在世界贸易组织成员的决定之上不要 加上电子地递送的产品上的关税。 对於片刻这个承诺是暂时的和政治上的, 但是有提议可以使它持久而且法律上 binding.1 自最电子的商业以后已经没有 障碍 ( 除当然那些按照标准的不同产生),客观的必须要预先排除新的障碍介绍。 如此的障碍可能无法技术上能实行, 在哪一情况任何的政策率先 - 包括世界贸易组织决定 - 是不必要的。 但是如果科技的发展使它可能加上限制, 什么会是免税的电子商业上的决定价值?
世界贸易组织决定的二个方面是值得注意的。 首先,不过电子的传输是隐蔽着的; 货物
命令过电子的意谓但是输入过常态频道明确地是 excluded.2 当
所有的类型产品能被结束广告而且购买电子的网络, 潜在性为电子的
递送更有限制。 它需要一种最后的产品被呈现如 digitalized 数据能
被电子地传输,典型地在英特网之上。 许多服务能被以这形式供应。
一些数据和娱乐产品,例如 书,软件,音乐和录像带,具体表达
也能被电子地供应过英特网的 digitalized 数据。
来自关税的递送一个模态的解除而其他人继续被课以税是
类似的对一个先取的贸易安排。 并且, 如同在如此的安排情况,那里是一样一
实在贸易-创造方面和一个否定的贸易- 有趣的方面。 愈比较后者发生何时那免税的
模态不比被课以税的替代方案有效率的除了被只是选择避免税之外。 当电子的时候
递送时常是递送的最有效率的方法,在某些情况它不是想得到的。
举例来说,被给的技术现在的状态,它可能更昂贵的 ( 以时间和钱) 到
下载来自英特网的电影和音乐比较以实际的形式获得他们。 福利费用
交易转移为那输入国家最多 可以事实上和~相等先前的关税收入– whichhas 是发展中国家的主要关心。 但是而它是困难预知收入的
哪一经过不是对如此的责任今天主题的产品上的责任可以被升起, 我们的估计
提议进入电