UC知道英文翻译中文7，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 18:09:19
We have seen that if international trade in digitizable products shifts from a physical to electronic form
because of duty-free treatment for the latter (and not because the latter is a more efficient means of
delivery), then the loss in tariff revenue is a measure of the fiscal costs of trade diversion. Ideally weshould calculate the tariff revenue that could be raised from aggregate imports of products for which
electronic means are less efficient than alternative means of delivery. But there are serious empirical
difficulties in undertaking this exercise. First, it is not possible to measure the trade that has already
switched to electronic means to avoid customs duties. Secondly, it is not easy to establish product-byproduct
whether electronic means are more or less efficient than the alternative means of delivery - a
judgement that is in any case bound to change with technological de
财政的影响免税电子商务,我们已经看到,如果国际贸易digitizable产品转变,由体能 以电子形式,因为免税待遇后者(而不是因为后者是一种更有效的手段 交货) ,那么损失的关税收入,是衡量财政贸易成本分流. 最理想weshould计算电费收入,可由原来的累计进口产品中,电子手段 比效率替代运载工具. 但有严重的实际困难,在开展这项工作. 第一,它是无法估量的贸易,已改用电子手段,以避免关税. 其次, 这是不容易确立产品的下脚料无论是电子手段,或多或少都较有效的替代方式 交付判决,即在任何情况下,必将随着科技的发展. 我们选择,因此确定最大的财政支出在未来的贸易分流的计算总电费收入,目前 国家提出的所有digitizable产品. 自详尽和全面的关税收入没有数据, 我们需要估计关税收入国家收集这些products.7表3提供了一个估计的加权 平均关税税率适用于digitizable产品目前买卖货物,进口值为这些产品 并估计关税收入为各个国家. 估计考虑到免税待遇内欧盟内部北美和澳大利亚-新西兰贸易 而降低利率南美洲共同市场内部贸易额. 然而, 他们仍可能高估关税收入,因为他们不考虑其他降低关税或免税. 表3表明,平均适用关税是10%以下,在大多数国家. 有关国家列入表中,只有泰国,摩洛哥,韩国和印度适用的关税税率在20%以上. 估计总关税收入,因此, 加起来只有约2亿美元, 7.32亿,为世界作为一个whole.8欧盟和韩国估计 收集接近总数的一半. 没有其他国家收集了超过一亿美元,而很多低于1000万美元. 最后两栏表3把这些人物的角度比较,总电费和总 财政收入在这些国家投资. 平均 关税收入digitizable产品占不到1%的关税总收入的0.03% ,占 财政总收入. 没有一个国家能够收取超过1%的总收入来自农业.