UC知道谁能准确翻译 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 07:29:01
As we move forward, please be sure that all materials are submitted to the
admission office (recommendations, transcripts, etc.). I know you are
interested in pursuing the bachelor of music program. It is quite expensive
($28000 for tuition, room and board) and I will not be able to cover the
entire cost. However, if you start in the certificate program I can cover
all tuition cost. Room and board for is around $5500 for the year and I may
be able to cover part of that as well.
We need to verify whether or not you are actually pursuing a bachelor’s degree—or if you are only working on a music performance certificate. We spoke to the Music Department and the department seemed to think that you only wished to work on the certificate.
admission office (recommendations, transcripts, etc.). I know you are
interested in pursuing the bachelor of music program. It is quite expensive
($28000 for tuition, room and board) and I will not be able to cover the
entire cost. However, if you start in the certificate program I can cover
all tuition cost. Room and board for is around $5500 for the year and I may
be able to cover part of that as well.
We need to verify whether or not you are actually pursuing a bachelor’s degree—or if you are only working on a music performance certificate. We spoke to the Music Department and the department seemed to think that you only wished to work on the certificate.
在我们进行下一步行动时，请确认已向招生办提供了所有材料(推荐信，成绩单等)。我知道你想读音乐学士学位。但这太贵了，(学费、食宿费共$28000)
我负担 不起全部费用。但如果你从考取证书开始，我能出全部学费，还能负担该年食宿费(约为$5500)的一部分。
我们需要核实你是不是真的想攻读学士学位，或你只想拿个音乐表演证书。我们问过音乐系而他们看起来以为你只是想考个证而已。
太多了
试试用百度或者雅虎的翻译功能吧
随着我们向前迈进,请大家相信,所有材料均提交入学办公室(建议,誊本等) . 我知道你有兴趣报读学士课程的音乐节目. 这是相当昂贵( 28000美元的学费, 食宿) ,我将无法支付的全部费用. 不过,如果你在开始的证书课程,我可以复盖全部学费. 食宿费大约为5500年,我可支付部分, 等. 我们需要核实您是否符合实际追求学士学位的,或者如果你只工作 音乐表演文凭. 以我们的音乐部和似乎认为你只愿意工作,就 证书.