请各位英语高手帮我翻译一句话

我 宣 誓 效 忠 于 美 利 坚 合 众 国 的 国 旗 与 国 家 。坚 信 在 上 帝 的 统 领 下 ，美 国 是 代 表 自 由 、正 义 的 独 立 统 一 国 家 。

我宣誓效忠国旗的美利坚合众国,共和国,它是一个团结的国家,以上帝之名,自由与正义.

可能是

我发誓效忠于美利坚合众国，效忠于这个站立在上帝脚下的，不可分割的，有着自由和正义的共和国。

我宣誓效忠美国国旗和它所代表的合众国，忠于在上帝保佑之下的祖国，永不分裂，坚守全民公正与自由。