帮我解答一个英语翻译问题 感谢 急 急 急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 08:43:19
(called NEZ-Non return to zero)modulation of a 38khz IR carrier frequency.All bits are of equal length of 1ms in this protocol,with half of the bit time filled with a burst of the 38khz carrier and the other half being idle.A logical one is represented by a burst in the first half of the bit time.A logical zero is represented by a burst in the second half of the bit time. The pulse/pause ratio of the 38khz carrier frequency is 1/4,to reduce power consumption.

翻译：呼叫 NEZ-非回返对准零位)38 仟赫 IR 运送者频率的调音。所有的一点点是有这一个记录的 1ms 的相等长度的,藉由被装满懒惰的 38 仟赫的破裂运送者和另一个一半的一半的一点点时间。合乎逻辑的在第一一半的一点点时间内被破裂表现。合乎逻辑的零在一点点时间的后半段中被破裂表现。 38 仟赫的脉膊/中止比运送者频率是 1/4, 减少耗电量。

称为生态小区--不回零)调制一个38khz的红外载波frequency.all位元是同等长度为1ms本 议定书,有一半的时间有点洋溢着爆裂的38khz传送,而另一半被idle.a 逻辑上是一个代表爆裂上半年的后10位逻辑0是代表 爆裂的后半段有点时间. 脉冲/暂停比38khz的载波频率为1 / 4 ,以降低功耗.