急:一篇英语文章,需要把它翻译成汉语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 11:04:56
假如你叫刘佳,一些加拿大朋友来你校参观,他们对2008年北京奥运会的吉祥物很感兴趣,请你根据下面内容为他们做介绍,开头部分已给出,词数80—100.
1.2008年北京奥运会吉祥物不同于以往任何一届奥运会,是迄今为止奥运史上吉祥物最多的一次。它们由五个福娃组成。
2.五个福娃分别代表 奥运火焰和中国人喜欢的四种动物,代表着中国的传统文化。
3.五个福娃的颜色代表着奥运五环旗帜和五大洲。
4.每个福娃都有一个可爱的名字和漂亮的造型。它们分别是:贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮,代表着“北京欢迎您”的意思。
5.我们热烈欢迎来自世界各地的朋友来北京观看2008年奥运会。
提示词:1.吉祥物—mascot 2.福娃—Friendlies 3.火焰—flame 4.代表--stand for 5.洲--continent
Good morning,ladies and gentlemen!I'm Liu Jia,I'm glad to tell you something about the Five Friendlies of the 2003 Olympic Games.(然后续写)————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
请各位朋友最好按照语法规则来翻译

1.2008年北京奥运会吉祥物不同于以往任何一届奥运会,是迄今为止奥运史上吉祥物最多的一次。它们由五个福娃组成。
2.五个福娃分别代表 奥运火焰和中国人喜欢的四种动物,代表着中国的传统文化。
3.五个福娃的颜色代表着奥运五环旗帜和五大洲。
4.每个福娃都有一个可爱的名字和漂亮的造型。它们分别是:贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮,代表着“北京欢迎您”的意思。
5.我们热烈欢迎来自世界各地的朋友来北京观看2008年奥运会。

1.2008 year Beijing Olympic Games mascot figure was different withformerly any session of Olympic Games, was until now in the OlympicGames history mascot figure most. They are composed by five luckybabies. 2. Five lucky babies separately four kind of animals which likes onbehalf of the Olympic Games flame and the Chinese, is representingChina's traditional culture. 3. Five lucky babies' color is representing the Olympic Games olympicflag 帜 with the five continents. 4. Each lucky baby all has a lovable name and the attractivemodelling. They respectively are: The shell shell, 晶晶, happyhappy, welcomes, 妮 妮, is representing "Beijing welcome you" themeaning. 5. We warmly welcome to come Beijing from the world each place friendto