求英语高手帮我翻译下面这一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:11:54
非常感谢您给的这么高的评价,我会更加努力给各位买家提供更好的售后服务,让各位买家在我这里购买的开心,超值。谢谢。
非常感谢您给我这么高的评价,我会更加努力给各位买家提供更好的售后服务,让各位买家在我这里购买的开心,超值。谢谢。

Thank you very much for giving me such a high evaluation/appraisal.
I will spare no effort(s) on providing better post-sale services for the customers/buyers and let every customer purchase happily and feel worthwhile here.Thank you again.

有些意译了,如spare no effort(s) 不遗余力

Thanks you to give me extremely the such high appraisal, I can give each buyer to provide a better post-sale service even more diligently, lets each buyer the happiness which purchases in my here, ultra value.Thanks.