心乎爱矣，遐不谓矣。是什么意思啊

意思是“心中洋溢着爱的情怀，相距太远而不能倾诉”。

原文：

子曰：「君子之事上也，进思尽忠，退思补过，将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也。《诗》云：『心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。』」

译文：
孔子说：“君子侍奉君王，在朝廷之中则竭尽其忠心，回到家里，还尽力思索，以寻找国家或个人的错失。以便使君王的有益政令得到执行，而那些过错、失误也及时得以补救、匡正。这样就能使上上下下都能互相亲敬。”《诗经》里说：“心中洋溢着爱的情怀，相距太远而不能倾诉，深深地珍藏在心中，无论何时，永不忘记。”