加勒比海盗2剧情疑问

will他老爸从来就是海盗，彻头彻尾的海盗．1里面说了，因为不同意对Jack的处理（放逐到荒芜人烟的小岛上），而被绑上炮弹沉到海里了．但他没死，与戴维．琼斯作交易，在”飞翔荷兰人”号上当船员，戴维让他不死，可也变成了一个半人半牡蛎的怪物．而Will从小不知他父亲是海盗，在母亲死了后，乘船出海找他父亲，碰上了海盗，就出现了1里开头那部分．

Will的老爸和那些海盗一起偷了金币也同样受到了诅咒，怎么可能死呢，二楼说的对，他被绑在大炮上沉入海底，求生不能，求死不得，最后就和戴维 琼斯交易了！

除了will自己获救以外，他老爸和当年所有船员全部挂了。后来他老爸（死了以后）把自己的命卖给了那个“章鱼头”，“章鱼头”就让他重新复活了。

他老爸没有当过铁匠，他老爸当年死了，will是当年唯一获救的人。就是伊丽莎白所乘坐的船救了他，所以他才把自己1里那个最后一个金币的项链给了伊丽莎白。

我看得该死的2的翻译,好多疑问呢,原来是这样啊