合肥话里.歇比是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 18:09:12
如题..安徽话里..歇比的意思...谢谢``

1. 歇比:意思是不行,不可以。
举例:科比喊麦迪下午去打球,小麦说,歇比吧,我下午要陪老婆逛街,不去会死人的。
2. 字蛋了&家败了:意思是糟了,干坏事了。
举例:几个同学去操场踢球,一边踢着一边走着,足球不小心踢到高数老头家的窗户,玻璃碎了。哥们说了,你家败喽(你字蛋喽),今年高数准备补考吧:)
3. 也雄:意思是算了。
举例:你哪天心情好,请哥几个去吃饭,结果有个家伙陪老婆去了,你很郁闷,打电话骂他,不吃也雄,TMD有钱还花不掉了啊???

呵呵!听起来好亲切!好久没说过这样的方言了,不过都还知道!表达有问题的话,请批评指正,谢谢!

相当于普通话的 完了。 合肥还有与这意思相仿的是“字蛋了”意思都差不多 ,安徽有地方还说‘家败’。都是普通话的 “完了”的意思!

以上都没说准,严格地说应该是“到此为止,结束,罢手”的意思,起源合肥东郊肥东的俚语!

蚌埠话也雄了的意思 也就是大家说的完蛋了~~~

应该和南京话差不多。。歇比打样。。类似于“完蛋了”