留学英国读硕士学翻译,达人急救~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 06:34:11
我的情况:
GPA80,本科专业是国际经济与贸易,出国后不想学笼统的管理类.

对英语翻译有很大兴趣,但是比起本科是英语专业的人来说,我的英语差远了.

我想知道我这样的能学成翻译吗?我绝对不希望出国只是学翻译理论!!

如果我在这方面实在没有希望,那有别的专业可以推荐给我吗?谢谢大家!!

不想学笼统的管理类的话,可以专门学一个方向,研究生了就应该有方向了,你可以上学校网站查查。www.学校名。ac.uk

GPA跟平均分不一样,80这是叫平均分,不是GPA。

翻译的话,你的有功底,在国内英文专业的都是要过专八的,你自己衡量一下吧。

学翻译,国内不是有不少学校吗?要努力学,国内国外都一样。不努力,就是在国外也一样没有用。而且翻译的话,国内的学校一定比国外的好。这个是肯定的。如果你真的有信心的话,先把高级口译拿出来再说吧。大老远跑到国外去,就学一个语言,实在太浪费了。