天主教为何要向中国文化妥协才能被中国社会接受？

妥协一词欠佳。

一个宗教不能虚心地学习其它宗教，文化的优点，算不上是个好宗教。面对其它宗教文化虚怀若谷也是基督的真实精神和态度。很多基督徒打着真理的晃子，在兄弟派别之间，在与其它宗教之间搞对立，早已经远离了上帝的教诲还执迷不悟，难怪招来其实宗教的藐视和怨恨。

你知道吗？在汉代就算是中国本土的道教，也是在道家思想基础上吸取了诸子百家思想之长，最后成为一个完整的道教思想体系。佛教当年传入中国不也是经过与中国儒道思想的融合吗？你现在随便打开一本佛经著作，孔孟之言，无处不在。

因此，天主教传入中国后吸收中国的文化以适应中国国情，最终达到弘扬天道正气的目的，此乃正道。

天主教传入中国后吸收中国的文化以适应中国国情，最终达到弘扬天道正气的目的，此乃正道。
good!!!

任何外来宗教都必须地方化,民族化,才能扎根和发展.
任何一种宗教都是一种文化形态,外来宗教是一种外国的文化形态,要在中国发展,必须与中国的传统文化融合,也就是中国化(既主体文化的宽容和对客体文化的吸纳而融合),才能存在和发展.

能说明白点么...我本人是基督徒,天主教堂也待过一阵子.中国天主教会其实不是真正意义上的"天主教会".因为中国政府未跟凡 蒂 冈建交.所以中国天主教会跟凡 蒂 冈教会及教皇实际上是没有联系的.中国政府也很反感天主教会对凡蒂冈"过分关注".因为它是唯一一个跟台 湾建交的欧洲国家.