in hospital 和 at hospital 的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 19:38:52
in hospital 住院
at hospital 住院
既然两个都是住院的意思,那么该怎么区别啊?

in hospital,住院
at hospital,在医院工作
in the hospital,在医院里面某处
at the hospital,在医院(不一定是里面某个地方)

加冠词时仅表示地点。the专指某一个医院的。
否则表示住院或者在医院工作。是范指医院,与哪一个具体医院无关。
at 和in的区别是:前者表示在一个地点,后者表示在一个范围之内。
所以:in the hospital强调在具体的一个医院里面,at the hospital强调在这个特定地点。
in hospital一般表示在住院,当然是泛指;at hospital在医院里上班可能表示在任何一个医院,是泛指医院,同样也不强调具体是哪一个。

in hospital表示某人(主语)生病住院了
at hospital只是说人在医院里,你可以在医院看望病人等
in the hospital是在医院工作的意思

in hospital表示你住院了,你本人生病
at hospital没有住院的意思,你可以在医院看望生病的人,只是说人在医院里
两者强调地不同.

在英国英语中,表示“去医院看病”、“住院治疗”或“病愈出院”这层意思时,在名词hospital前一般不加冠词的,只有hospital指特定医院的建筑物或工作场所时,才加冠词。而在美国英语里,以上两种情况都加冠词。

in hospital=在医院里面
at hospital=在医院