have you a friend?是什么意思？

Do you have a friend?
把have提前加强语气
貌似是这样的

Have you a friend?
=Have you got a friend?
=Do you have a friend?
你有朋友吗？

只是不同地方的人讲话习惯不同

英国人这么讲，其实他们说Have you got a friend 更多
美国人一般说Do you have a friend

你有一个朋友吗 ？

美国人一般用have开头提问，估计是美国人，但是英国也这样说

Have you a friend?
=Have you got a friend?
=Do you have a friend?
你有朋友吗？

只是不同地方的人讲话习惯不同
-----------------------------------------
好像只有英国人这么讲.

你有朋友吗~？

如果把 a 翻译出来 显得不自然了~``

你有一个朋友吗